1 00:00:04,787 --> 00:00:06,963 ♪ ♪ 2 00:00:32,684 --> 00:00:34,904 ♪ ♪ 3 00:00:55,185 --> 00:00:57,013 ЧЕРВЕНО: Трябва бързо да намерим Грийн. 4 00:00:57,318 --> 00:00:59,102 - ЛИЛАВО: Трябва да намерим и убийте Грийн, бързо. - Правилно. 5 00:00:59,276 --> 00:01:01,235 Предполагам, че просто ще ги набутаме в улея за боклук 6 00:01:01,409 --> 00:01:02,975 или да ги гоним през вентилационните отвори? 7 00:01:03,237 --> 00:01:05,630 [стене] Но аз нямам синдром на смачкана кост като лайм! 8 00:01:05,804 --> 00:01:07,632 - ЛИЛАВО: Чакай! - Имате ли синдром на смачкана кост? 9 00:01:07,806 --> 00:01:08,981 ЛИЛАВО: Не, Лайм! 10 00:01:09,243 --> 00:01:11,027 И ДВАМАТА: Лайм създаде този странен пистолет! 11 00:01:11,201 --> 00:01:12,985 ЧЕРВЕНО: Просто седя в кухнята през цялото време. 12 00:01:13,160 --> 00:01:14,552 ЛИЛАВО: Синьо и черно бяха на нещо. 13 00:01:14,726 --> 00:01:16,685 [заеква] Може би Лайм също беше! 14 00:01:16,946 --> 00:01:20,123 - ЧЕРВЕН: Имаме измамник да ловувам. о - Да не умираме. Ммм 15 00:01:20,297 --> 00:01:22,647 - ЧЕРВЕНО: всичко е наред Ще работим върху това. - Ммм Също валиден. 16 00:01:22,908 --> 00:01:24,867 - ЧЕРВЕНО: Да. Нека просто тръгваме. - да вярно Ъъ... О. върви 17 00:01:31,569 --> 00:01:34,485 ЧЕРВЕНО: да видим какво може да направи това лошо куче. 18 00:01:34,659 --> 00:01:36,008 ♪ ♪ 19 00:01:36,748 --> 00:01:38,533 хаха Не прави нищо. 20 00:01:38,707 --> 00:01:39,882 ЛИЛАВО: Просто пръска вода? 21 00:01:40,100 --> 00:01:42,014 Защо-защо се сети Лайм би... 22 00:01:42,885 --> 00:01:44,060 о 23 00:01:44,234 --> 00:01:45,583 ЧЕРВЕНО: Уелп. 24 00:01:46,280 --> 00:01:47,411 ЛИЛАВО: уф 25 00:01:47,585 --> 00:01:50,022 Грийн остави ръката на Браун тук. 26 00:01:50,197 --> 00:01:51,198 Държи нещо. 27 00:01:51,372 --> 00:01:53,156 сол? 28 00:01:53,983 --> 00:01:55,245 [ахва] 29 00:01:55,419 --> 00:01:56,333 ОРАНЖЕВО: перфектен Освен без сирене, 30 00:01:56,507 --> 00:01:57,682 без сос, без сол... 31 00:01:57,943 --> 00:01:58,727 [ехо]: без сол...без сол... 32 00:01:58,901 --> 00:01:59,989 без сол. 33 00:02:00,163 --> 00:02:01,425 [Зелено запушване] 34 00:02:01,599 --> 00:02:03,819 уф Това е отвратително! 35 00:02:04,080 --> 00:02:05,386 ЛИЛАВО: хо! 36 00:02:05,560 --> 00:02:07,736 ♪ ♪ 37 00:02:10,391 --> 00:02:12,915 Предполагам, че знаем какво трябва да направим с този пистолет. 38 00:02:13,089 --> 00:02:15,004 ЧЕРВЕНО: Разбира се. Но в случай, че не го направя, 39 00:02:15,178 --> 00:02:16,571 защо не го кажеш на глас? 40 00:02:16,832 --> 00:02:18,355 ЛИЛАВО: Слагаме солена вода в пистолета. 41 00:02:18,529 --> 00:02:20,227 ЧЕРВЕНО: добре! 42 00:02:20,401 --> 00:02:23,055 ♪ ♪ 43 00:02:28,757 --> 00:02:31,586 ЧЕРВЕНО: Пистолетът е готов за работа. Но сега какво? 44 00:02:34,110 --> 00:02:37,113 ЛИЛАВО: Един от нас ще има да действа като стръв, за да ги извлече. 45 00:02:37,287 --> 00:02:38,810 Когато Грийн идва след мен, 46 00:02:38,984 --> 00:02:40,725 използвай това, за да ги свалиш, става ли? 47 00:02:40,899 --> 00:02:42,771 ЧЕРВЕНО: какво казваш 48 00:02:42,945 --> 00:02:44,294 ЛИЛАВО: Яйцата са на склад. 49 00:02:44,468 --> 00:02:45,904 Знаем, че там е Грийн. 50 00:02:46,078 --> 00:02:47,645 Правиш се оскъден, 51 00:02:47,819 --> 00:02:49,125 и надявам се Зелено няма да мога да кажа 52 00:02:49,299 --> 00:02:50,692 намисляме нещо. 53 00:02:50,909 --> 00:02:52,041 ЧЕРВЕНО: Вземете поне малко сол с вас. 54 00:02:52,215 --> 00:02:53,521 - По този начин... - не 55 00:02:53,782 --> 00:02:55,871 Трябва да вляза невъоръжен и без подправки. 56 00:02:56,045 --> 00:02:57,438 Грийн не може да подозира нищо. 57 00:02:57,655 --> 00:02:59,266 ЧЕРВЕНО: Не мога да ти позволя да го направиш, Пърпъл. аз не мога 58 00:02:59,440 --> 00:03:01,093 ЛИЛАВО: Ти си капитанът, Ред. 59 00:03:01,268 --> 00:03:03,748 Трябва да се уверите всичко това не беше напразно. 60 00:03:03,922 --> 00:03:05,446 Така че ще примамя Грийн към улея за боклук 61 00:03:05,620 --> 00:03:08,013 и ти влизаш и ги надуйте със солена вода 62 00:03:08,188 --> 00:03:11,016 и ние ще изгоним този извънземен в космоса. 63 00:03:11,191 --> 00:03:13,628 Вашата реплика ще бъде моето отваряне улей за боклук. 64 00:03:13,889 --> 00:03:15,412 ЧЕРВЕНО: Или когато се кача с добър едноредов. 65 00:03:15,586 --> 00:03:18,154 ЛИЛАВО: Не, точно когато отворя улей за боклук. 66 00:03:18,328 --> 00:03:21,462 И ако не успея от това живо, 67 00:03:21,723 --> 00:03:24,900 това е причината Не видях Блек да е убит. 68 00:03:25,161 --> 00:03:26,945 Върнах се да взема Херакъл. 69 00:03:27,119 --> 00:03:29,252 Уверете се получават подобаващо погребение. 70 00:03:30,166 --> 00:03:31,950 ЧЕРВЕНО: Лилаво, почакай. 71 00:03:32,124 --> 00:03:33,561 Виж, аз... 72 00:03:33,822 --> 00:03:36,477 съжалявам за случилото се на Херакъл. 73 00:03:36,651 --> 00:03:37,434 Ти беше прав. 74 00:03:37,695 --> 00:03:38,870 Вината не беше тяхна. 75 00:03:39,044 --> 00:03:42,091 Дългите им акане не направи нищо. 76 00:03:42,265 --> 00:03:43,788 Ти беше, хм... 77 00:03:43,962 --> 00:03:45,790 прав за много неща. 78 00:03:46,661 --> 00:03:48,228 ЛИЛАВО: Благодаря, Ред. 79 00:03:49,011 --> 00:03:50,752 ЧЕРВЕНО: сигурен ли си искаш ли да направиш това? 80 00:03:51,013 --> 00:03:52,406 ЛИЛАВО: хей 81 00:03:52,667 --> 00:03:53,842 не е голямо. 82 00:03:54,016 --> 00:03:56,192 [скърцане] 83 00:03:59,543 --> 00:04:01,502 ♪ ♪ 84 00:04:05,419 --> 00:04:07,116 [вдишва, издишва рязко] 85 00:04:08,378 --> 00:04:10,598 [шепнещи гласове] 86 00:04:12,730 --> 00:04:14,036 [мрънка] 87 00:04:17,300 --> 00:04:18,606 [ахва] 88 00:04:19,607 --> 00:04:21,086 [задъхване] 89 00:04:21,348 --> 00:04:23,437 ♪ ♪ 90 00:04:24,612 --> 00:04:27,092 [задъхан] 91 00:04:27,354 --> 00:04:28,659 ъъ... [задъхан] 92 00:04:28,833 --> 00:04:30,400 [тракане] 93 00:04:35,405 --> 00:04:36,711 ЗЕЛЕНО: о! Хей, Purps! 94 00:04:36,885 --> 00:04:37,973 ЛИЛАВО: какво правиш 95 00:04:38,147 --> 00:04:39,061 ЗЕЛЕНО: Само стрес тестване 96 00:04:39,235 --> 00:04:40,671 важната, ценна руда. 97 00:04:40,845 --> 00:04:42,673 Като добър малък неплатен стажант, а? 98 00:04:42,847 --> 00:04:44,240 [смее се] 99 00:04:47,199 --> 00:04:50,725 о! И също се опитва да кракне отворете още извънземни яйца. 100 00:04:50,899 --> 00:04:53,205 Но вероятно сте го знаели вече. [смее се] 101 00:04:53,467 --> 00:04:55,512 Ти си единственият умен член на екипажа наляво. 102 00:04:55,773 --> 00:04:57,253 честно казано Трябваше първо да те убия, 103 00:04:57,427 --> 00:04:58,646 но ти наистина ми помогна, 104 00:04:58,907 --> 00:05:00,082 хвърляйки цялото това подозрение на Червено. 105 00:05:00,343 --> 00:05:02,171 ЛИЛАВО: Значи можеше просто да си... 106 00:05:02,345 --> 00:05:04,913 излюпване на бебета от яйцата през цялото това време? 107 00:05:05,087 --> 00:05:06,001 ЗЕЛЕНО: не 108 00:05:06,262 --> 00:05:07,263 Е, да. 109 00:05:07,481 --> 00:05:08,656 ЛИЛАВО: Тогава защо не го направи? 110 00:05:08,917 --> 00:05:10,484 ЗЕЛЕНО: За някой, когото току-що нарекох умен, 111 00:05:10,658 --> 00:05:13,138 - със сигурност питате някои неумни въпроси. - [ръмжи] 112 00:05:13,313 --> 00:05:15,837 обичам да убивам, и мразя конкуренцията. 113 00:05:16,011 --> 00:05:18,448 - Къде е забавлението оставяйки бебетата да вършат цялата работа? - [скърцане] 114 00:05:18,622 --> 00:05:19,841 Не е като да ви убия всички беше трудно. 115 00:05:20,102 --> 00:05:21,364 ЛИЛАВО: о! разбирам го 116 00:05:21,538 --> 00:05:23,801 Сигурно сте следвали Заповедите на Orange. 117 00:05:23,975 --> 00:05:25,368 ЗЕЛЕНО: портокал? 118 00:05:25,542 --> 00:05:27,805 Портокалът не можеше да убие изпечен от слънцето червей. 119 00:05:29,024 --> 00:05:30,199 [прекъсване] 120 00:05:30,373 --> 00:05:32,419 ♪ ♪ 121 00:05:32,593 --> 00:05:33,420 [скърцане] 122 00:05:33,594 --> 00:05:35,247 [Пурпурни пъшкания, сумтене] 123 00:05:35,422 --> 00:05:37,554 ЗЕЛЕНО: Наистина ли го мислиш за идиот 124 00:05:37,728 --> 00:05:40,688 имаше една-единствена полезна идея през целия им живот? 125 00:05:40,862 --> 00:05:43,168 ЛИЛАВО: Е, явно са убили Синьо. 126 00:05:43,430 --> 00:05:44,300 [стенове] 127 00:05:44,561 --> 00:05:45,432 ЗЕЛЕНО: ти майтапиш ли се 128 00:05:45,606 --> 00:05:46,868 Убих Блу. 129 00:05:47,085 --> 00:05:48,957 И Уайт. И буквално всички членове на екипажа, 130 00:05:49,131 --> 00:05:50,698 с изключение на лайм, когото Ориндж уби 131 00:05:50,872 --> 00:05:52,395 точно пред Бог и всички. 132 00:05:52,613 --> 00:05:54,876 Виж, не познаваш Ориндж много добре, но го направих, 133 00:05:55,050 --> 00:05:56,225 и бяха пълни тъпаци. 134 00:05:56,399 --> 00:05:58,096 ЛИЛАВО: [мърмори] не ти вярвам 135 00:05:58,358 --> 00:06:00,185 ЗЕЛЕНО: сериозно ли? Не мислиш Ориндж беше глупак? 136 00:06:00,360 --> 00:06:01,926 ЛИЛАВО: Не, не вярвам в това... 137 00:06:02,187 --> 00:06:03,711 ЗЕЛЕНО: Че беше толкова лесно 138 00:06:03,885 --> 00:06:05,626 за да ви обърна всички един срещу друг? 139 00:06:05,887 --> 00:06:08,280 ЗЕЛЕНО/ЦИАН: Никой от вас не си вярваше да започнем с това. 140 00:06:08,455 --> 00:06:11,283 [подиграва се] Едвам взе всяко побутване изобщо. 141 00:06:11,458 --> 00:06:12,807 [Лилави стенове] 142 00:06:12,981 --> 00:06:14,635 ЗЕЛЕНО: Просто нямаше търпение 143 00:06:14,939 --> 00:06:17,289 - да започне да сочи с пръст. - [скърцане] - ЛИЛАВО: О, не. 144 00:06:17,464 --> 00:06:19,944 ЗЕЛЕНО/КАФЯВО/ЛАЙМ: Какво изобщо държиш за? 145 00:06:20,597 --> 00:06:22,730 ЗЕЛЕНО/СИНЬО: Може би имаш доверие на Ред. 146 00:06:22,991 --> 00:06:24,514 Мисли, че идват да те спася? 147 00:06:24,688 --> 00:06:26,603 [скърцане] 148 00:06:26,777 --> 00:06:27,909 [Синьо пъшкане] 149 00:06:28,170 --> 00:06:29,650 [сумтене] 150 00:06:31,391 --> 00:06:33,001 ЗЕЛЕНО: Не можеше да се довериш на никого. 151 00:06:33,175 --> 00:06:35,220 Ето защо всичко това се разпадна. 152 00:06:35,395 --> 00:06:38,223 [шантав глас]: „Ти искаше тази мисия да се провали." 153 00:06:39,094 --> 00:06:40,661 Ти искаше Ред да се провали. 154 00:06:40,835 --> 00:06:42,663 [Лилаво ахване, сумтене] 155 00:06:42,837 --> 00:06:43,794 ЗЕЛЕНО: Хайде, Пърпъл. 156 00:06:44,055 --> 00:06:45,405 Дори и да успееш да избягаш, 157 00:06:45,709 --> 00:06:47,494 Червеното просто ще обвинява цялата тази катастрофа върху теб, 158 00:06:47,668 --> 00:06:50,279 и MIRA ще закачи още един глупав малък медал 159 00:06:50,453 --> 00:06:51,802 към глупавия малък костюм на Ред. 160 00:06:51,976 --> 00:06:53,891 нали 161 00:06:54,065 --> 00:06:55,110 ЛИЛАВО: Добре. 162 00:06:55,284 --> 00:06:59,244 Но имам един последен въпрос. 163 00:06:59,419 --> 00:07:01,116 Наистина ли така Уайт прозвуча? 164 00:07:01,290 --> 00:07:03,074 ЗЕЛЕНО: какво? 165 00:07:03,423 --> 00:07:04,989 ЛИЛАВО: аз не знам Просто си помислих Бялото звучеше като... 166 00:07:05,163 --> 00:07:07,296 Хм, добре, не звучаха така. 167 00:07:08,036 --> 00:07:11,039 ЗЕЛЕНО [южен акцент]: „Какво, не мислиш това правилно ли е?" 168 00:07:11,213 --> 00:07:13,258 ЛИЛАВО: Искам да кажа, че сте похарчили най-много време с тях, 169 00:07:13,433 --> 00:07:16,131 така че очаквах нещо, още малко... 170 00:07:16,392 --> 00:07:18,046 ъъъ, нюансирано? 171 00:07:18,307 --> 00:07:20,396 ЗЕЛЕНО [висок глас]: Какво за това? Това по-добре ли е? 172 00:07:20,570 --> 00:07:22,833 ЛИЛАВО: Хмм. нее Няма достатъчно право. 173 00:07:23,007 --> 00:07:24,661 ЗЕЛЕНО: [присмива се] О, чакай, чакай. Нека опитам още един. 174 00:07:24,835 --> 00:07:28,056 Провалих се нагоре целият ми живот. 175 00:07:29,274 --> 00:07:31,015 ЧЕРВЕНО: Това е моята реплика! 176 00:07:31,276 --> 00:07:34,062 [ехо]: Капитански ритник, ритник, ритник! 177 00:07:34,236 --> 00:07:35,846 ЛИЛАВО: Чакахте ли едноредовия? 178 00:07:36,020 --> 00:07:38,066 ЧЕРВЕНО: Това беше планът! [мрънка] 179 00:07:38,240 --> 00:07:41,069 ♪ Ще намерят парчета от теб разпръснати по земята ♪ 180 00:07:41,243 --> 00:07:43,419 ♪ Аз съм лудият човек в мечтите ти ♪ 181 00:07:43,593 --> 00:07:46,553 - ♪ О, ние сме злите ♪ - ЛИЛАВО: Да! 182 00:07:46,727 --> 00:07:48,685 ♪ Имаме нужда от планетата да демонстрирам...♪ 183 00:07:48,859 --> 00:07:50,382 - ЧЕРВЕН: Хубав удар. - ЛИЛАВО: Научих го от вас. 184 00:07:50,644 --> 00:07:52,646 Сега, да отидем да вземем този солник назад. 185 00:07:52,820 --> 00:07:54,082 ЧЕРВЕНО: нека го направим 186 00:07:54,256 --> 00:07:55,910 - [Лилаво сумтене] - О! 187 00:07:56,084 --> 00:07:58,042 ♪ Отдайте се това, с което не можеш да се бориш...♪ 188 00:07:58,216 --> 00:07:59,783 [Зомби Циан скимти] 189 00:07:59,957 --> 00:08:02,743 [мрънка] 190 00:08:02,917 --> 00:08:06,007 ЧЕРВЕНО: Не...! 191 00:08:06,181 --> 00:08:07,965 О, добре, това е просто солена вода. 192 00:08:08,139 --> 00:08:09,880 [метален звън] 193 00:08:10,664 --> 00:08:12,492 Да, чакай, чакай. Спрете, спрете. 194 00:08:12,666 --> 00:08:14,885 [Зомби синьо мърморене на безсмислици] 195 00:08:15,059 --> 00:08:16,452 [Червени въздишки, панталони] 196 00:08:16,626 --> 00:08:19,586 - [Червено сумтене] - [Зомби синьо пръскане] 197 00:08:21,631 --> 00:08:24,025 ЧЕРВЕНО: Сега кой е умният? 198 00:08:24,199 --> 00:08:25,505 И топло. 199 00:08:25,679 --> 00:08:28,812 [пъшкане] 200 00:08:29,813 --> 00:08:30,901 О, хайде! 201 00:08:31,075 --> 00:08:32,773 [зомбита ръмжат] 202 00:08:32,947 --> 00:08:34,601 [Лилаво пъшкане] 203 00:08:34,775 --> 00:08:37,038 - [Зомби Циан ръмжи] - ЛИЛАВО: Съжалявам. [мрънка] 204 00:08:37,212 --> 00:08:39,519 Наистина ценя нашето приятелство. много съжалявам 205 00:08:39,780 --> 00:08:41,564 [Лилаво сумтене] 206 00:08:43,566 --> 00:08:45,655 [приглушено пъшкане] 207 00:08:45,829 --> 00:08:48,092 [високо скърцане] 208 00:08:48,266 --> 00:08:50,051 [Лилаво сумтене] 209 00:08:50,225 --> 00:08:52,444 - [Зомби Уайт скимти] - [Червените викове] 210 00:08:52,619 --> 00:08:54,534 [високо писък] 211 00:08:57,145 --> 00:08:58,538 - [Зомби Циан изсумтя] - ЛИЛАВО: Съжалявам! 212 00:08:58,712 --> 00:09:00,540 Нямах предвид това! Много ми хареса това, което имахме! 213 00:09:00,714 --> 00:09:02,629 [ръмжене] 214 00:09:02,803 --> 00:09:04,108 [карикатурен клаксон] 215 00:09:04,282 --> 00:09:05,675 - [Зелено сумтене] - [Лилаво и червено крещят] 216 00:09:05,849 --> 00:09:07,372 [и двамата мрънкат] 217 00:09:07,547 --> 00:09:09,418 - [Червено пъшкане] - [Лилаво сумтене] 218 00:09:09,679 --> 00:09:11,115 [Лилаво сумтене силно] 219 00:09:11,289 --> 00:09:13,553 ЗЕЛЕНО [пеещо]: Не можеш да се скриеш от мен! 220 00:09:15,250 --> 00:09:16,773 ЧЕРВЕНО: Хайде, хайде, хайде. 221 00:09:16,991 --> 00:09:18,383 - ЛИЛАВО: Продължавайте да го изпомпвате. - ЧЕРВЕН: Но няма да стреля. 222 00:09:18,558 --> 00:09:20,298 ЛИЛАВО: Просто ми се довери. 223 00:09:20,472 --> 00:09:21,822 какво не е наред 224 00:09:22,126 --> 00:09:23,650 Уплашен, защото вашите бебета не сте ли вече наоколо? 225 00:09:23,824 --> 00:09:26,043 ЗЕЛЕНО: Хей млъкни! 226 00:09:29,351 --> 00:09:30,787 ЛИЛАВО: Поне си по-добър извънземен 227 00:09:31,048 --> 00:09:32,180 отколкото си бил портиер. 228 00:09:32,354 --> 00:09:34,443 ЗЕЛЕНО: Бях неплатен стажант! 229 00:09:34,704 --> 00:09:36,445 [ревене, преглъщане] 230 00:09:37,272 --> 00:09:39,361 [смее се] 231 00:09:43,626 --> 00:09:44,845 [сляскащи устни] 232 00:09:45,019 --> 00:09:47,021 Хм. Това сол ли е? [ахва] 233 00:09:51,895 --> 00:09:54,071 ЧЕРВЕНО: уау 234 00:09:54,245 --> 00:09:56,465 ЛИЛАВО: уау 235 00:09:58,641 --> 00:10:00,643 - ЧЕРВЕНО: Уф. фу, фу. Уф, уф, уф, уф! - Уф, уф. Уф, уф, уф! 236 00:10:00,817 --> 00:10:01,949 [пръска] 237 00:10:02,166 --> 00:10:03,820 ЛИЛАВО: Е, радвам се, че свърши. 238 00:10:03,994 --> 00:10:06,214 ЧЕРВЕНО: чакай Ъъъ, лилаво, какво ще кажете за пратката? 239 00:10:06,388 --> 00:10:07,650 МИРА ще иска да знам какво се е случило 240 00:10:07,824 --> 00:10:09,086 на всички техни яйца Ore-Plus. 241 00:10:09,260 --> 00:10:10,653 [въздишка] ах 242 00:10:10,827 --> 00:10:13,308 Е, знам вероятно все още искате 243 00:10:13,482 --> 00:10:14,614 да завърши тази мисия така че ще... 244 00:10:14,875 --> 00:10:16,050 ЧЕРВЕНО: Нека зарежем всичко. 245 00:10:16,224 --> 00:10:17,399 ЛИЛАВО: Но кофата за боклук... 246 00:10:17,573 --> 00:10:19,575 ЧЕРВЕНО: Ще отворим по-голяма дупка. 247 00:10:20,620 --> 00:10:22,665 ЛИЛАВО: Знаете, че това ще... 248 00:10:22,926 --> 00:10:25,363 ЧЕРВЕНО: Спаси живота ни? Коства ли ми кариерата? 249 00:10:25,625 --> 00:10:28,105 Или просто ще даде голям среден пръст на МИРА 250 00:10:28,279 --> 00:10:30,107 за това, че ни вързаха към машина за убийства 251 00:10:30,281 --> 00:10:32,066 за да могат да получат още малко бобчета? 252 00:10:32,240 --> 00:10:35,199 ЛИЛАВО: Червено... Не знам какво да кажа. 253 00:10:35,373 --> 00:10:36,940 ЧЕРВЕНО: Тогава, моля те, млъкни и ме остави да бъда готин 254 00:10:37,114 --> 00:10:39,639 - веднъж в проклетия ми живот! - [Лилаво сумтене] 255 00:10:39,813 --> 00:10:42,076 ЧЕРВЕНО: Готови сте да разкъсате тази мисия нов? 256 00:10:42,250 --> 00:10:44,165 ЛИЛАВО: Мислех, че никога няма да попиташ. 257 00:10:44,339 --> 00:10:46,080 [Червени панталони, сумтене] 258 00:11:01,791 --> 00:11:03,401 [и двамата въздишат] 259 00:11:03,750 --> 00:11:07,231 ЛИЛАВО: Така че MIRA няма да използва извънземни за гориво, нали? 260 00:11:07,405 --> 00:11:10,060 Те трябва да имат някакъв друг план за тях. 261 00:11:10,321 --> 00:11:11,801 ЧЕРВЕНО: аз не знам 262 00:11:13,411 --> 00:11:16,414 ♪ ♪ 263 00:11:17,241 --> 00:11:18,503 ЛИЛАВО: Ще се опитат да ни разделят 264 00:11:18,765 --> 00:11:20,114 когато стигнем до Индустрия. 265 00:11:20,288 --> 00:11:22,072 ЧЕРВЕНО: Да, знам. 266 00:11:22,333 --> 00:11:24,640 Но аз не искам да бъда... 267 00:11:24,814 --> 00:11:28,426 Не ни искам да не сме приятели отново. 268 00:11:29,297 --> 00:11:32,779 Хм, приятели ли сме? 269 00:11:32,953 --> 00:11:34,432 [Лилаво въздиша] 270 00:11:34,606 --> 00:11:36,391 Аз-не знам. 271 00:11:36,652 --> 00:11:41,091 Да убием извънземно заедно не оправя... всичко. 272 00:11:42,005 --> 00:11:44,965 ЛИЛАВО: Но това е доста добро начало. 273 00:11:45,139 --> 00:11:49,012 И все още ни чака дълго пътуване до Индустрия. 274 00:11:49,186 --> 00:11:52,320 Какво ще кажете за "колеги"? 275 00:11:53,669 --> 00:11:55,584 ЧЕРВЕНО: Мога да го направя. 276 00:11:55,758 --> 00:11:57,586 какво е това Топка на доверието? 277 00:11:57,847 --> 00:11:59,588 ЛИЛАВО: уф Господи, моля те, недей. 278 00:11:59,849 --> 00:12:02,112 ЧЕРВЕНО: Ъъъ, това правят колегите. 279 00:12:02,286 --> 00:12:03,374 Кажете забавен факт. 280 00:12:03,548 --> 00:12:05,986 ЛИЛАВО: Добре, ето го. 281 00:12:06,160 --> 00:12:08,597 Забавният ми факт е... 282 00:12:08,771 --> 00:12:10,904 - истинското ми име е Вайълет. - ЧЕРВЕНО: Наистина ли? 283 00:12:11,078 --> 00:12:13,907 ЛИЛАВО: Промених го когато бях в средното училище. 284 00:12:14,168 --> 00:12:15,386 ЧЕРВЕНО: Не изглеждаш като Теменужка. 285 00:12:15,647 --> 00:12:17,171 Индиго, може би. 286 00:12:17,475 --> 00:12:21,001 ЛИЛАВО: О, имах индиго фаза... в колежа. 287 00:12:21,175 --> 00:12:23,003 ЧЕРВЕНО [смее се]: Не всички ли. 288 00:12:23,177 --> 00:12:26,963 Е, хм, забавният ми факт е че Cyan ме целуна 289 00:12:27,137 --> 00:12:28,486 в началото на мисията, 290 00:12:28,748 --> 00:12:30,880 и наистина имах запек оттогава. 291 00:12:31,054 --> 00:12:32,664 ЛИЛАВО: хаха Свързани ли са? 292 00:12:32,839 --> 00:12:34,536 ЧЕРВЕНО: аз не знам 293 00:12:34,710 --> 00:12:39,802 ♪ Мм, погледни ни, всичките ни приятели ги няма ♪ 294 00:12:39,976 --> 00:12:47,114 ♪ Ние сме единствените не е убит от извънземно ♪ 295 00:12:49,203 --> 00:12:54,382 ♪ Нямаме никой друг, няма на кого друг да се облегнеш ♪ 296 00:12:54,556 --> 00:12:57,777 ♪ И знам, колкото и да съм нестабилен ♪ 297 00:12:57,951 --> 00:13:03,347 ♪ Че аз не съм кой планирате да заемете позиция с ♪ 298 00:13:03,521 --> 00:13:07,134 ♪ Никога не съм си представял когато всичко това започна ♪ 299 00:13:07,395 --> 00:13:11,616 ♪ Щеше да свърши тук с нас ♪ 300 00:13:11,791 --> 00:13:16,230 ♪ Но сега всички са мъртви ♪ 301 00:13:17,666 --> 00:13:21,931 ♪ Всички са мъртви ♪ 302 00:13:22,105 --> 00:13:25,282 ♪ Всички са мъртви ♪ 303 00:13:26,893 --> 00:13:30,897 ♪ Всички са мъртви ♪ 304 00:13:31,158 --> 00:13:34,248 ♪ И аз знам това не изглежда твърде умно ♪ 305 00:13:34,422 --> 00:13:39,383 ♪ Но ние имаме солени ръце и двете ни тежки сърца ♪ 306 00:13:39,557 --> 00:13:44,824 ♪ Нищо не остана но за рестартиране ♪ 307 00:13:44,998 --> 00:13:48,218 ♪ Сега, когато останалите ги няма ♪ 308 00:13:48,479 --> 00:13:52,832 ♪ Защото всички са мъртви ♪ 309 00:13:54,224 --> 00:13:58,185 ♪ Всички са мъртви ♪ 310 00:13:58,968 --> 00:14:02,058 ♪ Всички са мъртви ♪ 311 00:14:03,451 --> 00:14:05,496 ♪ Всички са мъртви ♪ 312 00:14:05,670 --> 00:14:07,542 ♪ Но ние не сме мъртви ♪ 313 00:14:07,890 --> 00:14:12,329 - ♪ Но ние не сме мъртви ♪ - ♪ Но ние не сме мъртви ♪ 314 00:14:12,503 --> 00:14:16,681 - ♪ Но ние не сме мъртви... ♪ - ♪ Но ние не сме мъртви ♪ 315 00:14:16,856 --> 00:14:19,293 ♪ Но ние не сме мъртви ♪ 316 00:14:19,467 --> 00:14:21,208 ♪ Но ние сме not dead ♪ 317 00:14:21,469 --> 00:14:27,475 ♪ Но ние не сме мъртви. ♪ 318 00:14:32,610 --> 00:14:34,482 Keybot, Keybot, Keybot. Keybot. 319 00:14:34,656 --> 00:14:36,788 Чуруликане. 320 00:14:38,442 --> 00:14:41,837 С надписи от Група за медиен достъп в WGBH access.wgbh.org